EDITIONZWEI 2020

TRADITION | MODERNE

Tradition & Moderne – zwei mutmaßlich gegensätzliche Begriffe, welche dann aber doch so oft eine Symbiose eingehen. Die Alpen spiegeln diese Symbiose in vielen Facetten wider. Einzigartig. Anmutig. Mit traditionellen Werten und hochmodernen Akzenten. Wir lieben die Alpen so, wie sie sind. Die Menschen. Den Lifestyle. Die Kultur. Und den Luxus. Deshalb dürfen Sie sich auch gemeinsam mit uns in den ALPSTYLE Editionen künftig stets auf eine Reise durch Tradition & Moderne einlassen.

In dieser Ausgabe nehmen wir Sie unter dem Deckmantel der Tradition mit ins SalzburgerLand, zeigen dabei Land, Leben und die „Cuisine Alpine“. Kulinarisch und traditionell wird es auch in Südtirol bei Harald Gasser, der fast vergessene Lebensmittel zu neuem Leben erweckt. Unser Redakteur Benni Sauer hat sich zudem am Bodensee getummelt. Zwischen alter Bootskunst der italienischen Edel-Yachten von Riva hat er einem feinen Gitarrenbauer über die Schulter geschaut und bei Steinhauser die Herstellung edler Brände begutachtet. Ute Watzl nimmt uns dagegen mit in die Schweiz. Im Engadin lebt es sich nicht nur fürstlich, sondern das Hochtal im Kanton Graubünden ist auch ein kleines Kunst-Mekka.

Unter dem Deckmantel der Moderne verstecken sich in Edition II vielfältigste Geschichten. Vom modernen Chalet-Luxus in der Wildnis führt die Reise durchs Magazin auf die Via Culinaria – passend ergänzt mit einer Hommage an Luxus-Outdoorküchen. Von dort ist der Weg dann nicht mehr weit in die Welt des Automobils und zu Mercedes-AMG. Wir waren zu Gast bei den schwäbischen Performance-Künstlern und nehmen euch mit in die Historie des Traditionsunternehmens. 

Haben Sie schon einmal Golf gespielt? Egal, wie Ihre Antwort ausfällt: wir haben mit dem Themenspecial Golfen in den Alpen die passende Lektüre. Für Anfänger und Profi hat Linda Hild spannende Tipps, Vorschläge für den nächsten Golf-Urlaub und passendes Equipment für die Portion „Style“ auf einem Golfplatz in den Alpen.

Wir wünschen viel Freude beim Lesen!